
Tag: .mo
Wszystkie


Kompleksowe podejście do tłumaczenia w WordPressie, czyli wtyczki i motywy w naszym języku
Languages remover for Divi Builder, czyli pozbywamy się „kiepskich” tłumaczeń z Divi Buildera (również w motywach Divi i Extra)
Patryk | 26.12.2019 | Wyrazy: 601, znaki: 3680 | Internet, Oprogramowanie, Polecane, Poradniki, Strony internetowe (WWW), Technologia, Technologia, WordPress | 2
Kilka miesięcy temu napisałem o problemach ze zmianą domyślnego języka w WordPressie, gdy wyłączone są tłumaczenia w ustawieniach motywu Divi i Extra. Z racji tego, że wyłączenie takie przy obecnie dystrybuowanych tłumaczeniach wydaje się wręcz niezbędne (komputerowe tłumaczenie kontekstowe to nadal komputerowe, nieważne, ile by tam „sztucznej inteligencji” marketing wpompował), ale zarazem jego wyłączenie wpływało na język samego WordPressa i innych wtyczek (język angielski zamiast polskiego) postanowiłem, że muszę coś z tym zrobić… Zwłaszcza że ekipa z Elegant Themes jakby uparła się na to maszynowe tłumaczenie, pomimo „sugestii” użytkowników.
Kompleksowe podejście do tłumaczenia w WordPressie, czyli wtyczki i motywy w naszym języku
Patryk | 05.02.2015 (aktualizacja 18.04.2022) | Wyrazy: 1714, znaki: 10927 | Internet, Oprogramowanie, Poradniki, Strony internetowe (WWW), Technologia, Technologia, WooCommerce, WordPress | 5
Przy okazji ostatniej większej zmiany wyglądu strony pisałem o „szablonach potomnych” w WordPressie. Wtedy też (zmiana szablonu) wystąpił „mały zgrzyt” z brakiem tłumaczeń niektórych tekstów, a to oznacza dobrą okazję do napisania tekstu na ten temat, bo choć coraz więcej motywów i wtyczek zawiera polskie tłumaczenia w sobie, to nie tylko może się zdarzyć, że dany motyw czy dana wtyczka nie będzie takiego tłumaczenia mieć, ale też może ono być niekompletne lub niepoprawne.

Kanały RSS
Najnowsze wpisy
Przegląd wybranych nowości w Tutor LMS 2.3.0: ochrona hotlink, blokada kopiowania treści i bezpośrednie odnośniki do kursów
BrewPiLess z iSpindel, czyli jeszcze bardziej szczegółowa kontrola i analiza procesu fermentacji (nie tylko) piwa domowego
Aplikacji DJI Fly – do obsługi dronów DJI – dla Androida, nie szukaj w Google Play, bo tam głównie lewizna, a na stronie DJI
Blokada adresów e-mail z wybranych domen w formularzu kontaktowym przygotowanym za pomocą wtyczki Contact Form 7 do WordPressa
Gdy dron DJI nie chce lecieć wyżej niż 30 metrów i/lub dalej niż 60 metrów, to najczęściej jest to jedna z tych 2 przyczyn
Newslog
Wiadomość z Envato Elements o podatności we wtyczce „Booked – Appointment Booking for WordPress”, wraz z „wyjątkową” opcją aktualizacji
Prezes UOKiK ponownie „z wizytą” u Orange, czyli operator zwróci konsumentom opłaty za kontakt z infolinią i wizytę technika
Roczna subskrypcja usługi Brewfather Premium w promocyjnej cenie 18,75 USD
Telefoniczna próba oszustwa „na pracownika XTB”
Allegro Mini Przesyłka (Poczta Polska), czyli naprawdę tania opcja dostawy, i to – przynajmniej w teorii – bezpośrednio do domu