Wszystko o translator | Webinsider - Internet widziany od środka ™

Tag: translator

Languages remover for Divi Builder, czyli pozbywamy się “kiepskich” tłumaczeń z Divi Buildera (również w motywach Divi i Extra)

Kilka miesięcy temu napisałem o problemach ze zmianą domyślnego języka w WordPressie, gdy wyłączone są tłumaczenia w ustawieniach motywu Divi i Extra. Z racji tego, że wyłączenie takie przy obecnie dystrybuowanych tłumaczeniach wydaje się wręcz niezbędne (komputerowe tłumaczenie kontekstowe to nadal komputerowe, nieważne, ile by tam “sztucznej inteligencji” marketing wpompował), ale zarazem jego wyłączenie wpływało na język samego WordPressa i innych wtyczek (język angielski zamiast polskiego) postanowiłem, że muszę coś z tym zrobić… Zwłaszcza że ekipa z Elegant Themes jakby uparła się na to maszynowe tłumaczenie, pomimo “sugestii” użytkowników.

Poniedziałkowe “robienie uszom nie dobrze” z iBoodem…

Zazwyczaj nie piszę tutaj o wpadkach w tłumaczeniach w opisach ofert na iBood – ale dziś zrobię (kolejny?) wyjątek…
Poniedziałek, początek tygodnia – dla niektórych zapewne to wystarczy by nad tym dniem już chmury wisiały, i to mimo, że po wczorajszej deszczowej niedzieli dziś od rana świeci słoneczko…
W każdym razie, na dobry początek tygodnia trochę humoru…

Loading

Pin It on Pinterest